Monatsarchiv: Oktober 2015

Mein Alltag als Lehrer – Jona

Ja also wie schon bereits erwähnt ist es echt ein seltsames, aber auch sehr interessantes Gefühl von einem Schüler zu einem Lehrer innerhalb von ein paar wenigen Monaten zu werden. Ich wünschte ich könnte mit meinen, in meiner bisher einmonatigen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

From students to teachers in a few months…

Nach den ersten drei Wochen wollte ich mir mal die Zeit nehmen und über ein paar erste Eindrücke an der Schule bzw. unserem Schulalltag und unserer Arbeit zu berichten. Am Anfang taten wir uns beide schwer unsere Aufgaben in einem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentar hinterlassen

A great weekend in Kisii Town

Dieses Wochenende war super.  In der letzten Woche haben wir herausgefunden, dass Kisii anscheinend sehr bekannt für buntbemalte Kunst, gemacht aus Speckstein, ist. Da wir sofort begeistert davon waren, da die Sachen einfach toll aussehen, haben wir den Ort an … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Von Bequemlichkeit und Luxus // Of comfort and luxury

Heute sind wir seit einem ganzen Monat hier in Kenia und es wird langsam schwieriger einzelne Themen für den Blog zu finden, da wir uns allmählich in einen Alltag reinfinden. Dennoch wollen wir heute auf ein Thema zu sprechen kommen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Firts week of school and „Prayers Day“.

Die ersten Tage an den Schulen sind vorbei.  Wirklich viel gemacht haben wir jedoch noch nicht, denn anscheinend ist das hier kein Standard, dass man auch wirklich am ersten Schultag auftaucht. Wir waren also ganz aufgeregt für unsere ersten Schultage, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Good news: End of strike and our first day in school – a happy day!

Wir schreiben heute mit guten Nachrichten: der Streik ist vorübergehend für 90 Tage nach hinten verschoben, falls bis dahin keine Lösung gefunden wird. Wichtig für uns ist dabei auch, dass die Schulferien durch den Streik verkürzt werden und wir damit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Just a little about invitations, languages and a lasting strike.

Jetzt sind wir schon etwas länger als zwei Wochen hier und haben uns insgesamt gut eingelebt. So langsam kann man sich schon einige Namen merken, die ersten Sätze auf Kisuaheli bilden und versteht auch schon deutlich mehr als vorher, auch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen